Ignore:
Timestamp:
11/12/08 18:50:01 (4 years ago)
Author:
anp
Message:

debug localisation assmnt

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/Bui_Localization/es-ES/locale/modeling/sc_sma.xlf

    r12048 r12097  
    11<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 
    22<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2"> 
    3 <file original="/bs.doss/sma_scormCamUiFrame/preview/preview.html.xsl" source-language="fr" datatype="plaintext"> 
    4 <body> 
    5 <trans-unit id="1" resname="Aucun contexte SCORM défini"> 
    6 <source>Aucun contexte SCORM défini</source> 
    7 </trans-unit> 
    8 <trans-unit id="2" resname="Voir les données SCORM..."> 
    9 <source>Voir les données SCORM...</source> 
    10 </trans-unit> 
    11 <trans-unit id="3" resname="Masquer"> 
    12 <source>Masquer</source> 
    13 </trans-unit> 
    14 </body> 
    15 </file> 
    16 <file original="/gen/modelBuilder/bs.doss/sma_scormCamUiFrame/preview/preview.html.xsl" source-language="fr" datatype="plaintext"> 
    17 <body> 
    18 <trans-unit id="1" resname="Aucun contexte SCORM défini"> 
    19 <source>Aucun contexte SCORM défini</source> 
    20 </trans-unit> 
    21 <trans-unit id="2" resname="Voir les données SCORM..."> 
    22 <source>Voir les données SCORM...</source> 
    23 </trans-unit> 
    24 <trans-unit id="3" resname="Masquer"> 
    25 <source>Masquer</source> 
    26 </trans-unit> 
    27 </body> 
    28 </file> 
    29 <file original="/sma_scormCamUiFrame/preview/preview.html.xsl" source-language="fr" datatype="plaintext"> 
    30 <body> 
    31 <trans-unit id="1" resname="Aucun contexte SCORM défini"> 
    32 <source>Aucun contexte SCORM défini</source> 
    33 </trans-unit> 
    34 <trans-unit id="2" resname="Voir les données SCORM..."> 
    35 <source>Voir les données SCORM...</source> 
    36 </trans-unit> 
    37 <trans-unit id="3" resname="Masquer"> 
    38 <source>Masquer</source> 
    39 </trans-unit> 
    40 </body> 
    41 </file> 
    42 <file original="/modelBuilder/bs.doss/sma_scormCamUiFrame/preview/preview.html.xsl" source-language="fr" datatype="plaintext"> 
    43 <body> 
    44 <trans-unit id="1" resname="Aucun contexte SCORM défini"> 
    45 <source>Aucun contexte SCORM défini</source> 
    46 </trans-unit> 
    47 <trans-unit id="2" resname="Voir les données SCORM..."> 
    48 <source>Voir les données SCORM...</source> 
    49 </trans-unit> 
    50 <trans-unit id="3" resname="Masquer"> 
    51 <source>Masquer</source> 
    52 </trans-unit> 
    53 </body> 
    54 </file> 
    553<file original="sc:sma:" source-language="fr" datatype="plaintext"> 
    564<body> 
     
    9038<source>Environnement SCORM 1.2</source> 
    9139</trans-unit> 
    92 <trans-unit id="11" resname="Le modèle de donnée ne possède pas de fils."> 
     40<trans-unit id="11" resname="Aucun contexte SCORM défini"> 
     41<source>Aucun contexte SCORM défini</source> 
     42</trans-unit> 
     43<trans-unit id="12" resname="Le modèle de donnée ne possède pas de fils."> 
    9344<source>Le modèle de donnée ne possède pas de fils.</source> 
    9445</trans-unit> 
    95 <trans-unit id="12" resname="Enregistrement des données impossible. Veuillez contacter votre administrateur."> 
     46<trans-unit id="13" resname="Enregistrement des données impossible. Veuillez contacter votre administrateur."> 
    9647<source>Enregistrement des données impossible. Veuillez contacter votre administrateur.</source> 
     48</trans-unit> 
     49<trans-unit id="14" resname="Voir les données SCORM..."> 
     50<source>Voir les données SCORM...</source> 
     51</trans-unit> 
     52<trans-unit id="15" resname="Masquer"> 
     53<source>Masquer</source> 
    9754</trans-unit> 
    9855</group> 
    9956<group resname="/gen/modelBuilder/bs.doss/sma_scormGenDeploy/bsRoot.xml.xsl"> 
    100 <trans-unit id="13" resname="Paramètres de packaging"> 
     57<trans-unit id="16" resname="Paramètres de packaging"> 
    10158<source>Paramètres de packaging</source> 
    10259</trans-unit> 
    103 <trans-unit id="14" resname="Valeur obligatoire"> 
     60<trans-unit id="17" resname="Valeur obligatoire"> 
    10461<source>Valeur obligatoire</source> 
    10562</trans-unit> 
    106 <trans-unit id="15" resname="Seuls les caractères alphanumériques sont autorisés"> 
     63<trans-unit id="18" resname="Seuls les caractères alphanumériques sont autorisés"> 
    10764<source>Seuls les caractères alphanumériques sont autorisés</source> 
    10865</trans-unit> 
    109 <trans-unit id="16" resname="Seuls les caractères alphabétiques et/ou _ sont autorisés en première position du code"> 
     66<trans-unit id="19" resname="Seuls les caractères alphabétiques et/ou _ sont autorisés en première position du code"> 
    11067<source>Seuls les caractères alphabétiques et/ou _ sont autorisés en première position du code</source> 
    11168</trans-unit> 
    11269</group> 
    11370<group resname="/gen/modelBuilder/bs.doss/sma_scormGenDeploy/show.xsl.xml"> 
    114 <trans-unit id="17" resname="Dernier packaging le &lt;xsl:value-of select=&quot;@lastGen&quot;/&gt;"> 
     71<trans-unit id="20" resname="Dernier packaging le &lt;xsl:value-of select=&quot;@lastGen&quot;/&gt;"> 
    11572<source>Dernier packaging le &lt;xsl:value-of select="@lastGen"/&gt;</source> 
    11673<note>ATTENTION, syntaxe à respecter : xsl</note> 
    11774</trans-unit> 
    118 <trans-unit id="18" resname="Packaging non disponible"> 
     75<trans-unit id="21" resname="Packaging non disponible"> 
    11976<source>Packaging non disponible</source> 
    12077</trans-unit> 
    121 <trans-unit id="19" resname="Dernier packaging le &lt;xsl:value-of select=&quot;@lastGen&quot;/&gt; (avec anomalies)"> 
     78<trans-unit id="22" resname="Dernier packaging le &lt;xsl:value-of select=&quot;@lastGen&quot;/&gt; (avec anomalies)"> 
    12279<source>Dernier packaging le &lt;xsl:value-of select="@lastGen"/&gt; (avec anomalies)</source> 
    12380<note>ATTENTION, syntaxe à respecter : xsl</note> 
    12481</trans-unit> 
    125 <trans-unit id="20" resname="Dernier packaging en échec : FERMEZ VOS FICHIERS OUVERTS ET RECOMMENCEZ."> 
     82<trans-unit id="23" resname="Dernier packaging en échec : FERMEZ VOS FICHIERS OUVERTS ET RECOMMENCEZ."> 
    12683<source>Dernier packaging en échec : FERMEZ VOS FICHIERS OUVERTS ET RECOMMENCEZ.</source> 
    12784</trans-unit> 
    128 <trans-unit id="21" resname="Dernier packaging en échec"> 
     85<trans-unit id="24" resname="Dernier packaging en échec"> 
    12986<source>Dernier packaging en échec</source> 
    13087</trans-unit> 
    131 <trans-unit id="22" resname="packager"> 
     88<trans-unit id="25" resname="packager"> 
    13289<source>packager</source> 
    13390</trans-unit> 
    134 <trans-unit id="23" resname="nouveau packaging"> 
     91<trans-unit id="26" resname="nouveau packaging"> 
    13592<source>nouveau packaging</source> 
    13693</trans-unit> 
    137 <trans-unit id="24" resname="télécharger"> 
     94<trans-unit id="27" resname="télécharger"> 
    13895<source>télécharger</source> 
    13996</trans-unit> 
    140 <trans-unit id="25" resname="télécharger le dernier packaging"> 
     97<trans-unit id="28" resname="télécharger le dernier packaging"> 
    14198<source>télécharger le dernier packaging</source> 
    14299</trans-unit> 
    143 <trans-unit id="26" resname="révéler"> 
     100<trans-unit id="29" resname="révéler"> 
    144101<source>révéler</source> 
    145102</trans-unit> 
    146 <trans-unit id="27" resname="révéler le dernier packaging"> 
     103<trans-unit id="30" resname="révéler le dernier packaging"> 
    147104<source>révéler le dernier packaging</source> 
    148105</trans-unit> 
    149 <trans-unit id="28" resname="rapport"> 
     106<trans-unit id="31" resname="rapport"> 
    150107<source>rapport</source> 
    151108</trans-unit> 
    152 <trans-unit id="29" resname="consulter les traces"> 
     109<trans-unit id="32" resname="consulter les traces"> 
    153110<source>consulter les traces</source> 
    154111</trans-unit> 
     
    156113</body> 
    157114</file> 
    158 <file original="/preview/preview.html.xsl" source-language="fr" datatype="plaintext"> 
    159 <body> 
    160 <trans-unit id="1" resname="Aucun contexte SCORM défini"> 
    161 <source>Aucun contexte SCORM défini</source> 
    162 </trans-unit> 
    163 <trans-unit id="2" resname="Voir les données SCORM..."> 
    164 <source>Voir les données SCORM...</source> 
    165 </trans-unit> 
    166 <trans-unit id="3" resname="Masquer"> 
    167 <source>Masquer</source> 
    168 </trans-unit> 
    169 </body> 
    170 </file> 
    171115</xliff> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.